⚡ Apple Silicon 原生 · 本地离线运行

一键生成
FCPX 原生字幕

选音频文件,点一下,原生 Final Cut Pro 字幕就出来了。全程本地运行,不上传任何文件,不调用任何网络API。

1
点击生成
3
种字幕模式
100%
本地离线
0
外部依赖全集成
Core Features

核心功能

从音频到原生 FCPX 字幕,全程自动化

🎤

AI 语音识别

基于 Apple MLX 加速的 Whisper 模型,在 M 系列芯片上 GPU 全速推理。支持中文和英文音频输入,媲美剪映断句准确率。

📝

文案校正

提供参考文案后自动逐字校对字幕结果,修正同音错字。支持文案输入。不修改标点和空格,保证格式整洁。

🌐

离线 LLM 翻译

集成 Qwen 2.5 本地大语言模型,无需联网即可将字幕翻译为中/英文。翻译在中国语音识别+校正之后,保证输出质量。

🇨🇳🇬🇧

三种字幕模式

中文、English、中+英双语。音频语言与字幕语言独立选择:中文音频可出英文字幕,英文音频可出中文字幕。双语模式下两条独立时间线,样式均可自由编辑。

🎬

原生 FCPX 导出

生成 .fcpxmld 包,双击直接打开 Final Cut Pro。字幕以原生 title 元素出现在时间线上,字体、大小、颜色、位置、动画全部可在 FCPX 自由调整。

📂

会话保存 / 加载

.aifcpxsession 格式保存当前工作进度,包含音频路径、文案路径、已识别的字幕片段和设置。随时打开继续编辑。

📐

多分辨率支持

一键切换 1080p / 4K / 8K 导出分辨率。字幕位置、字体大小、缩放比例都可以根据分辨率自动适配。

📺

实时预览 + 编辑

生成后立即在右侧字幕列表预览,支持点击单条字幕编辑修正。双语模式下中英文可分别编辑,已校正的字幕会有蓝色标识。

Pipeline

处理流程

从选择音频到 FCPX 打开字幕,只需三步

🎵 选音频文件
🎤 一键生成
📝 文案校正
🌐 LLM 翻译
🎬 导入 FCPX
语音识别
Mlx-Whisper GPU 加速推理,真实进度显示
校正 + 翻译
自动先校正后翻译,保证英文翻译质量
一键导入
.fcpxmld 双击直接在 FCPX 时间线上打开
Tech Stack

技术栈

Apple Silicon 原生加速,全部本地推理,零云服务依赖

UI 框架
SwiftUI 6
语音识别
Mlx-Whisper
LLM 翻译
Qwen 2.5 1.5B
AI 框架
Apple MLX
导出格式
FCPXML 1.13
硬件
Apple Silicon
Features

字幕输出规格

全兼容 FCPX 11.2+ 原生 title 元素

特性规格
导出格式.fcpxmld 包(目录 + Info.fcpxml)
FCPXML 版本1.13
效果类型Essential Title(基础标题)
双行排版中文 lane 1(上)/ 英文 lane 2(下),独立样式
字体PingFang SC,4K 下 fontSize=200
位置画面底部,4K bottomY=-800
颜色fontColor="1 1 1 1"(白色)
分辨率1080p / 4K / 8K 自动适配

让 FCPX 字幕不再是一件苦差事

无需上传、无需联网、无需手动打字幕。选音频,点一下,完事。

了解详情